31
October - 2 November 2003
Forum, Goethe-Institut Munich
Dachauer Str. 122
Tram 12, 20, 21, Bus 33, Leonrodplatz
Print Version:
Symposium
Program
"Grotowski, Kantor - and what's next?"
Prospectives of Polish
theatre in an enlarged Europe
Program polska@spielart
- funded by the Federal
Cultural Foundation of Germany >>
A mutual project of the Theater Festival SPIELART Munich, the Goethe-Forum/ Goethe-Institut >>and the
Evangelical Academy Tutzing >>; in collaboration with the Culture Department of the General Consulate of the Republic of Poland >> in Munich.
Supported by Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst >>.
With the friendly support of Langenscheidt KG >> and Langenscheidt Translation Service.
Friday, 31 October 2003
| Subject
of the day |
Cultural
identity and theatre politics
in Poland |
| |
|
| 10.00 am |
Meeting in
the foyer |
| |
|
| 11.00 am |
Welcome and
introduction
Dr.
Horst Harnischfeger,
General Secretary
of the Goethe-Institute
Maciej
Nowak,
General and Artistic
Manager of Wybrzeze
Theatre, Gdansk
and Head of Zbigniew
Raszewski Theatre
Institute, Warsaw
Hortensia
Völckers,
Artistic Director,
Kulturstiftung
des Bundes, Halle
a.d. Saale
Tilmann
Broszat,
Festival Director,
Theaterfestival
SPIELART München
|
| |
|
| 12.00 am |
Lunch break |
| |
|
| 1.00 pm |
Lecture:
Cultural identity in Poland
Thomas Urban, correspondent
of the "Süddeutsche
Zeitung" in Warsaw
|
| |
|
| 1.30 pm |
Lecture:
Change of the Polish cultural
code?
Adam Krzeminski,
journalist of the "Polityka"
weekly magazine, Warsaw
|
| 2.00 pm |
Lecture:
About theatre politics
in Poland
Maciej Nowak, General
and Artistic Manager of
Wybrzeze Theatre, Gdansk
and Head of Zbigniew Raszewski
Theatre Institute, Warsaw
|
| |
|
| 2.30 pm |
break |
| |
|
| 3.00 pm |
Lecture:
On the losing side: repertory
theater and its alternatives
Dr. Dragan Klaic,
Dr. of Theatre Studies,
Leiden
|
| |
|
| 3:30 pm |
Summary of
the day and discussion:
Maciej
Nowak, Dr. Dragan Klaic,
Adam Krzeminski, Thomas
Urban (Chaired
by: Dr. Dragan Klaic)
|
| |
|
| afterwards |
Videopresentation
Komuna
Otwock: "Design:
Gropius"
|
 |
|
| 8.00 pm |
Theatre Festival
SPIELART Munich:
Dress
rehearsal of Teatr Cinema
and SPIELART Factory:
"The Dictionary of
Situations"
Theater im Haus
der Kunst
(only for participants
of the symposium - admission
free |
| or |
|
| 8.30 pm |
Theatre Festival
SPIELART Munich:
Needcompany
(Belgium)
"Images of Affection"
Muffathalle
|
Saturday, 1 November 2003
| Subject
of the day |
The
Art of theatre from Poland:
themes and forms - experiences
and Ideas |
|
|
| 10.00 am |
Meeting in
the foyer |
| |
|
| 10.30 am |
Lecture:
What is Polish theatre
today?
Malgorzata Semil,
member of the editorial
board of DIALOG and Literary
Manager (dramaturg) at
Warsaw's Teatr Powszechny,
Warsaw
|
| 11.00 am |
Lecture:
Father of change, kids
of change. New Polish
theatre, what does it
mean?
Piotr Grusziczynski,
theatre critic, Warsaw |
| 11.30 am |
Artist
interview:
Renate
Klett, theatre
critic, interviews
Krystian
Lupa, stage director,
Krakow
|
| |
|
| 12.30 am |
Lunch break |
| |
|
| 1.30 pm |
Lecture:
The opening of Polish
theatre. The beginning
of the progress
Janusz Marek, Centre
for Contemporary Arts,
Warsaw
|
| |
|
| 2:00 pm |
Artist
interview:
Renate
Klett, theatre
critic, interviews
Zbigniew
Szumski, Director,
Teatr Cinema, Michalowice
and Grzegorz
Laszuk, Director,
Komuna Otwock, Otwock
|
| |
|
| 3:30 pm |
break |
| |
|
| 4:00 pm |
Summary of
the day and discussion:
Piotr Gruszczynski, Janusz
Marek, Malgorzata Semil
and artists of thefestival
(Chaired by: Renate Klett
and Dr.Dragan Klaic)
|
| |
|
| 7.00 pm |
Theatre Festival
SPIELART Munich:
World
premiere Forced Entertainment
(GB):
"Work-in-Progress
(Bloody mess)"
Carl-Orff-Saal,
Gasteig
|
| or |
|
| 8.30 pm |
Theatre Festival
SPIELART Munich:
Needcompany
(Belgium)
"Images of Affection"
Muffathalle
|
| or |
|
| 9.30 pm |
Theatre Festival
SPIELART Munich:
Teatr
Cinema und SPIELART Factory
World premiere "The
Dictionary of Situations"
Theater im Haus der Kunst
|
| |
|
Sunday, 2 November 2003
| Subject
of the day |
Theatre
and politics in Poland
and Germany |
|
|
| 10.30 am |
Meeting in
the foyer |
| |
|
| 11.00 am |
Lecture:
Shall we always be infected
by November Fever? / Chances
of political theatre in
Poland
Pawel Wodzinki,
Teatr Polski, Poznan
|
| |
|
| 11.30 am |
Lecture:
Art as arm
Dr. Elisabeth Schweeger,
Artistic Director, Schauspiel
Frankfurt
|
| |
|
| 12.00 am |
break |
| |
|
| 1.00 pm |
Lecture:
The dialogue through the
theatre - facts and fallacies
Krystina Meissner,
Festival Director DIALOG,
Wroclaw, Poland
|
| |
|
| 1.30 pm |
Concluding
discussion forum
with speakers and artists
from the festival
(Chaired by: Renate Klett)
|
Print Version: Symposium
Program
Programme last revised:
8 October 2003. Subject
to change.
Conference languages:
German - English - Polish
with English translation
Admission free at the
Forum Goethe-Institut
Ticket sales: München
Ticket
Tel.: +49 - 89 - 54 81
81 81
www.muenchenticket.de
Information: : +49 - 89
- 280 56 07
|
|
